Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

legacy-bodega-essex
Hell Square Bodega Wars Heat up with ‘Legacy Gourmet Deli’ on Essex Street

Shots fired. The bodega wars within the confines of Hell Square are heating up. The Subway franchise location at 153 Essex Street (i.e. Gotham Court) folded last fall after a bumpy few years in business. A six-month dormancy period followed, but was relatively short-lived. Legacy Gourmet Deli is next to bat in this mixed-use complex, […]

Filming a scene at Katz's Deli with Adam Goldberg, August 2015
Jim Gaffigan, Wife Pull Plug on LES-Based Comedy Series to Spend More Time with the Kids

The Jim Gaffigan Show is dead, long live the Jim Gaffigan Show. The morning after its Season 2 finale (Monday), comedian Jim Gaffigan and co-creator Peter Tolan pulled the plug on the highly acclaimed comedy series. Thus concluding a tumultuous run for the show, which began as a CBS pilot, then landed at TV Land […]

silver-monuments-psychic
For the Old Silver Monuments on Stanton Street, a Temporary Touch of Clairvoyance

From death to clairvoyance. Having suffered exactly one year of dormancy, the former Silver Monuments tombstone shop on Stanton Street returns to life. Albeit as a fake psychic shop for a scene in Blue Bloods. The neon sign arrived in the windows of 125 Stanton Street Monday afternoon, throwing several readers for a loop. How could […]

287houston-sales-office
11-Story East Houston Condo Gears up with New Sales Office on Essex

Pit status notwithstanding, big pimping begins for 287 East Houston. Condos in this new eleven-story development are slated to go live any day now, so the powers that be are gearing up for the pitch. A new sales office is already in the offing upstairs at 123 Essex Street, a space familiar with such uses. […]

katzs-deli-mural-1_wm
The LES ‘100 Gates Project’ Reaches its Centennial Goal with Katz’s Deli Mural

After two years of artwashing the Lower East Side, the 100 Gates Project reaches its namesake goal. And it’s only fitting the that 100th gate in the eponymous street art program appear on Katz’s Deli. Artist L’Amour Suprim was bestowed the honor, and spent yesterday decorating two of the restaurant’s shutters. Apparently there will be a party next […]