Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

Linkin Park’s Chester Bennington Gets a Tribute on Ludlow Street

Late Linkin Park leadman is now memorialized on the Lower East Side. Barely one month after Chester Bennington committed suicide at 41, an unknown fan stuck his image onto the facade of 159 Ludlow Street (aka 101 Stanton). The distinctive photo is itself framed by a television set and stands apart from the collage of […]

’80s Concept Bar ‘GB85’ on Rivington Street is for Sale

The 1980s-themed bar GB85 on Rivington Street is not long for the neighborhood. As next of kin for Stay Classy New York, the small concept spot is now listed for sale. Tower Brokerage was retained to represent the seller. According to the real estate listing making the rounds, the 1,300 square-foot (plus basement) space is […]

‘Factory Tamal’ Reopens in New Ludlow Street Location

Factory Tamal is now up and running in its new Lower East Side location. The tiny dispensary relocated yesterday around the corner to 34 Ludlow Street. The move comes at an unusual time, as the business just debuted five months ago. We were told by ownership that the change in scenery is due to a […]

Inside Schiller’s Liquor Bar While it’s Emptied Out [PHOTOS]

The bright yellow neons of 131 Rivington Street are now indellibly dark. Schiller’s Liquor Bar, which ended service Sunday night after fourteen years on the block, has turned out the lights. So, for the foreseeable future, load-out is in full effect. Contractors are currently dismantling and removing the remaining booze, furnishings, and kitchen equipment from […]

Uneven Ground: Is there a CB3 Double Standard Regarding Chinatown Restaurants? [OP-ED]

The following opinion piece was written by Chinatown activist, and Community Board 3 member Karlin Chan. As a member of Community Board 3, but primarily as a Chinatown resident, activist, and advocate, I cannot keep silent any further. It is disturbing to see CB3 apply different sets of rules when it comes to the SLA subcommittee’s […]