Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

Photo: The Corpse Corps
The World Isn’t Ready for Julian Casablancas + the Voidz

The world isn’t ready for Julian Casablancas + The Voidz. Just like The Strokes were the pioneers of the post punk indie revival, the latest endeavor by Julian Casablancas is exponentially kicking it up a notch in the musical avant-garde. Deceptive in the simplicity of its track titles (“Nintendo Blood,” “Xerox,” “Business Dog”), the band’s latest album Tyranny forces you to take a […]

moscot-band
Moscot has a House Band with Dr. Moscot on Guitar

Moscot rocks out with the best of ‘em. The last two consecutive Thursdays, after hours, we spotted a four-piece band rehearsing inside the Orchard Street store. A double take proved that fourth-generation owner Dr. Harvey Moscot was indeed wielding a six-string (i.e. Fender Stratocaster). Moscot PR tells us that the house band is called “The […]

duchesse-orchard-2
New Orchard Street Bakery ‘Les Jardins de la Duchesse’ Will Carry a Bacon-Wrapped Eclair

Modern Fashion & Style on Orchard Street closed over the summer so that a new French bakery could sling pastries. During those interim months, contractors have been tearing apart the commercial space of 138 Orchard. We heard chatter along the way that the newcomer was some sort of bakery. Confirmation arrived yesterday afternoon with the new store […]

Photo: TH
Councilwoman Margaret Chin Calls for New 25 MPH Speed Limit Signs Along South Street

In a couple weeks (November 7), the city speed limit will shift to the lower default of 25 mph, following legislation that was recently passed into law. Councilwoman Margaret Chin is on the offensive, demanding proper street signage for the most dangerous traffic corridors. In a letter to DOT Commissioner Polly Trottenberg, she singles out […]

aaa-ichiban-closed-2
AAA Ichiban Sushi on Orchard Street Closes Ahead of Ben Shaoul Development

The northeast corner of Orchard and East Houston is slowly giving up the ghost. As we’ve been reporting, controversial landlord Ben “Sledgehammer” Shaoul purchased the L-shaped low-rise strip and is gradually booting the businesses. We lost Bereket and Philly’s Cheese Steak over the summer; Taqueria will soon move up to St. Mark’s Place and received blessings from […]