Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

Photo: Isael Perez
Why there was a Subway Entrance on Avenue C Yesterday

Alphabet City was Brooklyn yesterday. For a brief period, at least. This realistic subway entrance appeared yesterday morning in the abandoned Mobil gas station that will soon sprout new development. Its placement was actually a filming prop for the CBS show Blue Bloods, which often films around the Lower East Side. Naturally. Several readers spotted […]

king-glassware-bowery-renovation-1
Historic King Glassware Building on the Bowery Receives Rooftop Additions

King Glassware operated on the Bowery for some eighty-one years, ending its run this past March. The building owner purportedly ran the supply business and decided to hang it up. Since the closure, however, renovations galore. Now some news that might anger local preservationists… The Department of Buildings recently issued permits for a job to convert […]

RISE
Uncapped: RISE and Shine with an LES Original

Ladies and Gents, featured in this week’s Uncapped is our very own Lower East Sider, RISE. We begin with a bio from his email to your eyes… I first became aware of graffiti or subway train scribbling with vivid colors and big characters when I was kid (6 or 7 yrs old) growing up in NYC. […]

animal-cover
AnimalNY Blog is Put to Sleep After 12 Years Online

Notorious rabble-rouser Bucky Turco announced yesterday morning that his stint at Animal New York, the blog he founded twelve years ago, had officially concluded. Its relatively new online overlord – Woven Digital – suddenly decided to pull the plug. Turco insisted to Gawker that the cessation was at the behest of Woven and not his […]

348lafayette-aby-rosen
Aby Rosen Purchased Women’s Shelter on Lafayette Street, Seeks Flagship Retail Tenant

Last fall, Aby Rosen hit the supermarket sweep, as it were, scooping up several properties across Manhattan for his RFR Realty portfolio. The spree even netted the iconic Germania Bank Building at 190 Bowery. Another property acquired around the same time was the active homeless women’s shelter at 348 Lafayette Street, purchased for $26 million. That […]