Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

shalom-chai-grand-donezo
Kosher Cafe Chosen to Replace Shalom Chai on Grand Street, Ending Hopes of Alex Raij and Eder Montero

Kosher is the comeback kid down on Grand Street. Much of the neighborhood believed that the Seward Park Co-op board had telegraphed its latest play at the former Shalom Chai pizzeria at 357 Grand. Restaurateurs Alex Raij and Eder Montero were seemingly a shoe-in to replace the longtime Kosher eatery, having secured approval from Community […]

100norfolk-site
It’ll Cost Upwards of $800k to Live Inside the Cantilevered Condo at 100 Norfolk Street

100 Norfolk Street has yet to rise above its tattered plywood perimeter, yet its housing stock is already on the open market. The cantilevered mess of condos destined for this site are solely for the upper crust. Sales of the thirty homes went live yesterday, as did the official website. The eyesore proposed for 100 […]

sneak-jeans-fdny
Fire Engine Tire Exploded on Delancey Yesterday Injuring 3 and Shattering Store Windows

Three pedestrians sustained minor injuries yesterday afternoon on Delancey Street when a fire engine blew a tire. The force from the explosion also shattered the window of Sneak Jeans near the corner of Clinton. The FDNY Ladder Company 18 truck had pulled onto the curb ahead of a building inspection when the tire exploded. All three […]

yobus-pike
Why Chinatown Will Continue to Function as a Bus Terminal

“Chinatown Bus enforcement is a top priority,” CO Captain Joseph Simonetti of the 7th Precinct acknowledged at this month’s community affairs meeting. His remark was timely given the recent hoopla over the gas-guzzling issue, also a platform priority for the year-old SPaCE block association. Recall that August 15 was the much-ballyhooed date that the 7th […]

Photo
Streit’s Matzo Facade Becomes Art Haven with New Mural by Connor Harrington

What do street artists Logan Hicks, Crash, and Conor Harrington have in common? Simple. Each boasts an eye-catching mural on a one-block stretch of Suffolk Street. And now having commissioned artwork by these luminaries on the Lower East Side (not to mention Shepard Fairey), the Little Italy Street Art Project continues the quest to curate […]