Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

classic-coffee-closed-1
LES Stalwart ‘Classic Coffee Shop’ Temporarily Closes for Renovations

Well, this certainly isn’t the best way to start the day. The Classic Coffee Shop on Hester Street, the authentic luncheonette mainstay in the neighborhood for decades, is currently closed for renovations. Temporarily, though. This, according to a computer printout pasted to the shuttered gate. Despite the unease – these renovation notices are oftentimes a […]

bowery-graffiti-wall-scraped
Bowery Graffiti Wall Whitewashed for Logan Hicks Artwork Next Week

The Bowery Graffiti Wall is primed for its next act. Out came the whitewashers this week, painting over the remains of Futura’s ten-month-old mural. The one-story enclosure – the original concrete slab still sits intact with Os Gemeos art – is now a blank canvas for stencil artist Logan Hicks. There is also a portable […]

Rendering of potential use
City Seeks Proposals to Convert Allen Mall Bathhouse into Food Stand

Now’s your chance to convert an old Lower East Side shithouse into a food stand. That’s right; the city officially began its Request for Proposals (“RFP”) process last week in order to redevelop the relic bathhouse situated in the Allen Street Mall. The decades-old structure – constructed in the 1930s as a bathroom for riders […]

peace-pentagon-boxed
Noho’s ‘Peace Pentagon’ Boxed up, Ready for Demolition

Noho’s activist spirit is dead. Gone by way of luxury. The Peace Pentagon is about to follow. Demolition is nigh. Its longtime sidewalk bridge, a mainstay for several years, was deposed this week, yet quickly replaced. The borderline-unstable property is being boxed up in plywood as we speak. As previously reported, the A.J. Muste Institute […]

Bargain District, August 2010
As Development Heats Up, Landmarked Lower East Side Historic District Isn’t Any Closer to Happening

With the city’s so-called “backlog” initiative firmly in the rearview, it’s time to refocus. You’ll recall that several local grassroots preservationists continue the battle to protect an historically-significant swath of Lower East Side territory. Led by the Lower East Side Preservation Initiative and Friends of the Lower East Side, the consortium of area groups is pushing […]