Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

houston-sidewalk-5
New Sidewalks and Curbs Signal Some Semblance of Progress for East Houston Reconstruction Project

​Since East Houston roadwork is nowhere near completion, we must relish the baby steps, as it were, of forward progress. Indeed. The first real noticeable change in months is now palpable along the battered corridor. New sidewalks on the south side. Over the last few weeks, contractors have poured new cement (i.e. “pigmented sidewalks”) and […]

#Chalk LES, Photo: LES History Month
Chalk the LES this Sunday to Kick off the 3rd Annual Lower East Side History Month

To kick off the third annual Lower East Side History Month, co-sponsors by FABnyc and Downtown Art are again planning a community chalking event for Sunday and Monday. A “chalk about town,” you might say. LES Stories, as the two-day event is called, encourages participants to sketch trivia, memories, or random musings about the neighborhood […]

Aron Streit holding the matzo on opening day, 1925
Streit’s Documentary is a Smash, Extended 2 More Weeks at Film Forum

The numbers are in, and the critically acclaimed documentary about Streit’s Matzo was a home run. In its short one-week residency at the Film Forum, intended to coincide with Passover, Streit’s: Matzo and the American Dream surpassed expectations. It became the highest grossing film at the movie house this past week. Due to the success, daily […]

129allen
Peruvian Restaurant ‘Baby Brasa’ Opening Next Month at 129 Allen Street

The Precision barbershop at 129 Allen Street shuttered and relocated earleir this spring. It’s now down the block and with a rebranded identity, Allen Street Cut & Shave. In its place, a new restaurant. A Peruvian restaurant by the name of Baby Brasa is on its way. Butcher paper is in the windows, signaling the […]

cake-shop-plywood-1
A Reinvigorated Cake Shop Tries for a Return to Its Roots

Cake Shop is boarded up. What appears catastrophic at first – yes, it looks closed – is little more than house cleaning. It’s not going anywhere. At least not yet. After several years of well-documented struggles and the crowdfunding campaigns to assist, the eleven-year-old Cake Shop on Ludlow Street is turning the page on its […]