Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

CM Chin speaking at Two Bridges environmental scoping session, Feb. 2017
LES Community Group Slams CM Chin for Colluding with Developers, Demands She Step Down

The Coalition to Protect Chinatown and the Lower East Side is demanding that Councilwoman Margaret Chin step down. The grassroots organization, which counts more than a dozen other local groups in its ranks, claims that the politician is firmly in the pocket of big-money developers. That’s not a stretch, either. One need only have attended […]

allen-street-hotel-update-2_wm
9-Years-Stalled ‘Allen Street Hotel’ Back from the Dead with New Renderings (and Window Panels)

Against the odds, one of the longest stalled projects on the Lower East Side – it should be a punchline – just returned to life. Back from the dead, it seems, the sixteen-story Allen Street Hotel now has some new flair to discuss, the first real progress onsite since February 2011. This single window panel on the […]

beckenstein-galerie-perrotin-orchard_wm
‘Galerie Perrotin’ Opens at Orchard Street’s Beckenstein Building Tomorrow

Over at 130 Orchard Street, gone is the plywood and daily train of dumpsters at curbside. This gallery is ready to roll. Only partially complete – construction has been ongoing since the fall – the ambitious new outpost of Galerie Perrotin debuts tomorrow at the Beckenstein building on Orchard Street. The ground floor of the five-level showroom […]

ludlow-fight-dl
Sunday Night’s Boozy Brawl at The DL was the 2nd Since February

It was a boozy brunch that ended in a brawl twelve hours later. And now the fallout. Sunday evening, shortly after 11pm, a crowd outside The DL turned violent. Surveillance footage released by the 7th Precinct shows that the altercation escalated when two women began hitting each other, one of whom was violently pushed to […]

100norfolk-glass-1_wm
12-Story Cantilevered Condo at 100 Norfolk Undresses to Reveal its Glass

‘Tis the season for disrobing … for several neighborhood project sites. The latest is the 12-story cantilevered condo development at 100 Norfolk Street, which began the piecemeal removal of scaffolding yesterday. Underway since early 2013, the multimillion-dollar residential development rivals its neighbor Blue for most assaulting on the eyes. (Guess that’s what happens when there’s “little […]