“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

Photo: Lori Greenberg
Tom Pnini Exhibit Explores Stereoscopic Photography at the Lesley Heller Workspace

Not all of the recent Fashion Week events on Orchard Street took place on runways. Lower East Side galleries had their moment, too. Among the noteworthy openings, Israeli video artist and NYC resident Tom Pnini kicked off his solo show at the Lesley Heller Workspace. A multi-channel video installation, titled “Ballade to the Double,” along […]

allen-mall-cookout-2
Complaints Mounting Against the Makeshift Shelter of the Allen Street Mall

That nighttime cookout in the Allen Street Mall was part of a larger trend. A group of presumably destitute men and women has been camping out in the median since the early part of summer. At all hours of the day you can find evidence of the occupation, from dozers on the bench to piles of […]

rubys2-2
Ruby’s Cafe on Mulberry Street is Expanding Next Door

The Down Under crowd should rejoice. Over a decade after its debut in Little Italy, Ruby’s Cafe on Mulberry Street is growing. The Aussie-infused casual dining spot will be expanding into the neighboring store sometime in the near future. A message written on the windows reads simply, “From little things big things grow. Coming soon.” […]

Fake pigeons, Photo: @sassafraslowrey
When Those Feral Pigeons You See in the Park Are Actually Sculptures

As city denizens, we’re pretty much hard-wired to hate ferral pigeons. Perptually in the way, shitting on shoulders, and nesting in the AC units. A nuisance. Some might say they’re rats with wings and shouldn’t be encouraged (i.e. fed). But tell that to Brooklyn resident Tina Trachtenburg – also known as the “Mother Pigeon.” The […]

rickys-delancey
Ricky’s is Opening Another Halloween Store Inside the Old Chase Bank on Delancey

The defeated storefront of the old Chase Bank on Delancey worked well for the purposes of the Urs Fischer sculpture exhibit. Its armor of tags and paint was easily a textbook example of devolution. But the Gagosian-sponsored art display ended months ago; so, too, the sheath of thick graffiti coverage. Now the alt-retail specialists at […]