“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

Chad Marlow vs. Gigi Li for CB3 Chair, June 2014
5 Reasons Gigi Li Should Resign from Community Board 3

Gigi Li is currently the sitting Chair of Community Board 3. Her three-plus years as purported puppet of Susan Stetzer and the Silver machine have been tarnished by controversy. In such short order, she managed to piss off many people within the district, including member peers. Here are five reasons why Gigi Li should step […]

forsyth-plaza-update
Fits and Starts: Forsyth Street Plaza Updates

It’s been four months since the Department of Design and Construction broke ground on the Forsyth Street Plaza project (and six years since its introduction). In that time, a demolition crew punched through the bulwark masonry at the base of the Manhattan Bridge, leaving behind a field of dirt; work also began on the underground […]

karaoke-boho-outside
Karaoke Boho’s New Orchard Street Outpost Opens this Week

Almost a year later, the old Tammany Hall is ready for rebirth. Before you know it, the drunken hordes on Orchard Street will resume screaming about being a “small town girl living in a lonely world” who’s livin’ on a prayer … or some shit. Booting your sanity until morning. In other words, the second outpost […]

Manhattan Bridge approach
First Phase of Manhattan Bridge Safety Plan Takes Effect Today

Three weeks ago, an unlicensed dump truck driver coming off the Manhattan Bridge struck and killed 83-year-old Ka Chor Yau who was crossing Canal Street. Maykel Felix-Tejada was arrested and the vehicle impounded curbside (it’s still there). The fatal collision underscored the necessity of redesigning the bridge approach, which is basically a dangerous archipelago of concrete medians […]

Photo: Paul Aufiero
Vic’s Pizza Departing Essex Street After 45 Years in Business; New Development Looms

Housecleaning has begun at 355 Grand Street, the endangered non-landmarked landmark. The wave of luxury living is breaking here, and both ground floor businesses were given the boot; a gold-plated boot, at that. Interboro Properties purchased the historic corner row-house back in December for $4 million. But there is still some time. Flowers Cafe, on […]