“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

photo 2
Tat Chat: Billy Keith’s Japanese Ink

Annnnnd we’re back. Once again with a client from Fineline Tattoo. Like what you see? Maybe get a tattoo there. Ladies and gents, meet Billy Keith. He’s a Japanese tattoo aficionado who’s pretty much covered neck to toes. Japanese tattooing dates back thousands of years. Irezumi (入れ墨, 入墨, 文) is the Japanese word for tattoo. The history […]

Photo: Clayton Patterson
DAMEHT Breathes Punk Life Into the Pyramid Club with New Residency

Despite an impending move to the Austrian alps, Clayton Patterson isn’t going so quietly. He’s presently engaged in a new battle for an old institution. The objective – rejuvenating the Pyramid Club on Avenue A vis-a-vis an upstart local band. They’re called DAMEHT, their music is ear-crushing punk, and there will be moshing. Led by Rivington […]

Photo: @benofonte
The DOT Finally Fixes the Sinking Sidewalk at Orchard and Delancey

Looks like our public shaming had something of an effect. The Department of Transportation addressed, and fixed, the caving sidewalk at the northeast corner of Orchard and Delancey. This spot had been sinking for well over six months. Boogie reader @benofonte snapped the above photo, which shows the asphalt band-aid.

express-tailor-orchard
Two Hell Square Tailors Fold

The war zone of endless construction and proliferating nightlife within Hell Square has taken its toll on two mom-and-pop businesses. Both being tailor shops. Express Tailor at 143 Orchard Street quietly shuttered within the last couple weeks. The shop was somewhat of a newcomer, having arrived here sometime in 2010. Almost its entire life was […]

municipal-lot-closure
Municipal Lot at Ludlow and Broome Closing for ‘Soil Samples’ Ahead of Essex Crossing Development

The Department of Transportation is closing the Broome Street Municipal parking lot on August 5, according to the litany of orange signs posted onsite. A representative from the city agency tells us that soil sampling must be conducted, as this parcel is presently earmarked for a shiny new Essex Crossing facility. The Davey Drill will […]