“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

legacy-bodega-essex
Hell Square Bodega Wars Heat up with ‘Legacy Gourmet Deli’ on Essex Street

Shots fired. The bodega wars within the confines of Hell Square are heating up. The Subway franchise location at 153 Essex Street (i.e. Gotham Court) folded last fall after a bumpy few years in business. A six-month dormancy period followed, but was relatively short-lived. Legacy Gourmet Deli is next to bat in this mixed-use complex, […]

Filming a scene at Katz's Deli with Adam Goldberg, August 2015
Jim Gaffigan, Wife Pull Plug on LES-Based Comedy Series to Spend More Time with the Kids

The Jim Gaffigan Show is dead, long live the Jim Gaffigan Show. The morning after its Season 2 finale (Monday), comedian Jim Gaffigan and co-creator Peter Tolan pulled the plug on the highly acclaimed comedy series. Thus concluding a tumultuous run for the show, which began as a CBS pilot, then landed at TV Land […]

silver-monuments-psychic
For the Old Silver Monuments on Stanton Street, a Temporary Touch of Clairvoyance

From death to clairvoyance. Having suffered exactly one year of dormancy, the former Silver Monuments tombstone shop on Stanton Street returns to life. Albeit as a fake psychic shop for a scene in Blue Bloods. The neon sign arrived in the windows of 125 Stanton Street Monday afternoon, throwing several readers for a loop. How could […]

287houston-sales-office
11-Story East Houston Condo Gears up with New Sales Office on Essex

Pit status notwithstanding, big pimping begins for 287 East Houston. Condos in this new eleven-story development are slated to go live any day now, so the powers that be are gearing up for the pitch. A new sales office is already in the offing upstairs at 123 Essex Street, a space familiar with such uses. […]

katzs-deli-mural-1_wm
The LES ‘100 Gates Project’ Reaches its Centennial Goal with Katz’s Deli Mural

After two years of artwashing the Lower East Side, the 100 Gates Project reaches its namesake goal. And it’s only fitting the that 100th gate in the eponymous street art program appear on Katz’s Deli. Artist L’Amour Suprim was bestowed the honor, and spent yesterday decorating two of the restaurant’s shutters. Apparently there will be a party next […]