“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

Citi Bike trailer tow, St. Mark's Place
About Those Cyclists Towing Flatbeds of Citi Bikes Around the City

Perhaps you’ve witnessed this. In recent weeks, we’ve seen the proliferation of vest-wearing cyclists towing flatbeds of Citi Bikes. These bike trailers are everywhere, from the Lower East Side to midtown. And it’s always an eye-grabber; a WTF moment. According to Citi Bike brass, these new pedalers are actually part of the “rebalancing team,” whose […]

zoe-eldridge-closed
Zoe Restaurant Assets at 245 Eldridge Street Can Be Yours for $175k

To many, Zoe was a comfortable neighborhood eatery, a rarity on the Lower East Side these days. It held court for nearly three years at 245 Eldridge Street, yet had been struggling of late. Much to the dismay of loyal patrons, the inevitable arrived, and eponymous owner Zoe Feigenbaum decided to close the joint in […]

shepard-fairey-bowery-complete-2
Here is the Completed Shepard Fairey Mural on the Bowery, ‘We Own the Future’

And that’s a wrap. After three days on a crane, Shepard Fairey finally completed his 30 x 40 foot mural on the southern exposure of 161 Bowery. Message of the mural? “We own the future; Transform our world with creative response.” Pretty standard issue for Shepard Fairey. Nothing too groundbreaking here, but clearly visible from […]

242elizabeth-2
Owner of 242 Elizabeth Drops $5.9M on Six-Story Addition; Work Begins this Fall

It goes like this. Owner buys one-story property in Nolita; owner sits on property for seven years; owner finally realizes the value of his property. Brief story, but the truth of the matter over at 242 Elizabeth Street. Architect Ron Ervolino, artist and el jefe of the Ervolino Group, bought the one-story building in 2007 […]

Margaret Chin in support of tenants' rights, Photo: Margaret Chin
Gov. Cuomo Subpoenas Marolda Properties for Tenant Harassment in Chinatown

Public officials are finally recognizing the enemies besieging rent regulated tenants all around the Lower East Side and Chinatown. At least partially. While Steve Croman is investigated (and sued) for harassing rent-regulated tenants, another controversial landlord is in hot water. Marolda Properties is accused of similar tactics at three of its Chinatown properties, including ongoing […]