“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

Recent Stories

we-the-people-manny-cantor
Educational Alliance Targets Hate Speech and Crimes with New ‘We the People’ Mural

As a means to combat the recent spike in hate speech and hate crimes, a new mural is coming to the Lower East Side, and with it, the launching of a new “for-the-people” initiative. The Educational Alliance has devised a “We the People” initiative, which intends to promote inclusiveness, and protect people from offensive words and actions, as […]

Photo: Photobucket
Bronx Graffiti Writer ‘NEAR KGB’ Dies

The graffiti community lost another one of its own this week. Bronx-based graff writer NEAR KGB (i.e. “Kings Getting Busy”) died on January 14. Another tragic loss to what?  We don’t know. A reader sent in the following message and suspects that drugs may have played a part. This has not been verified, though: Sadly […]

vapeology-orchard
Where Vaping Previously Failed, ‘Vapeology’ Smokes up 166 Orchard Street

Meet the new tenant at 166 Orchard Street. Same as the old. Well, almost. Six months after the departure of Vapeya from the retail landscape, something called Vapeology just moved down from upstate. It’s been open for a few weeks now. The interior looks basically identical to its predecessor – an L-shaped glass bar backed […]

55hester-gallery-essex
The Essex Street Gallery Moves to 55 Hester, Joins ‘Art Strike’ Against Trump’s Inauguration

The Essex Street Gallery is returning home. For the last five years, the showroom held court on Eldridge Street, having been forced from its namesake. And it’s happening just in time for a coordinated “gallery strike” against Trump’s inauguration. Moving to 55 Hester Street, formerly home to the Tracy Williams gallery, provided a massive opportunity […]

Seward Park Library, Jan. 2015
Preservation and Celebration with the ‘Lower East Side Oral History Project’

The New York Public Library’s Lower East Side Oral History Project is officially up and running. And ready to celebrate. The recently-launched neighborhood history project aims to document and preserve LES history through the eyes of its inhabitants. The locals. You know, not the droves who hole up in Hell Square on the weekends. Community volunteers have been trained to […]