Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

How the New Owners Really Feel About the Demolition of Sunshine Cinema

The wrecking ball is coming for the Sunshine Cinema – which closed down at the end of January – and the new ownership couldn’t care less about it. In a Q&A with the Commercial Observer this week, Gregory Kraut, a managing partner at K Property Group, exhuded a rather flippant attitude toward the 1898-era building. Kraut’s […]

Upscaled 168 Suffolk Street Sells for $12M

As East Houston Street continues its trajectory to luxury life – there are multiple towers under construction – the effects are felt in the immediate vicinity. Case in point: the sale of 168 Suffolk Street for more than twice the purchase price three years ago. Eunhasu Corporation acquired the gussied-up 168 Suffolk Street for $12 […]

OddFellows is Opening a New Ice Cream Shop on East Houston

Without craning your neck upward, you would probably have no idea that OddFellows is opening a new outpost on East Houston Street. Six months after its autumnal “carnival” stunt nearby in SoHo, the Brooklyn-based ice cream shop is readying something new at the corner of Mott Street. Interior build-out has been underway here for the […]

How to Snitch on Building Owners for Not Shoveling the Snow

After snowstorms, many building owners are guilty of neglecting the sidewalk cleanup. Some are late to it, and others just ignore altogether. Some are even chronic offenders; you know who they are if you’ve walked the Lower East Side streets enough. Here are the rules for snow or ice cleanup. Landlords basically have a four-hour […]

Vacate Order Partially Lifted After 85 Bowery Staircase Replaced

Rehabilitation of 85 Bowery hit a snag this week after workers discovered asbestos while replacing the unstable staircase. Presence of the carcinogen on the third and fourth floors means that the timetable to completion is now delayed. But the staircase is now complete, and the Department of Buildings acted in kind. The full vacate order […]