Bowery Slang

Posted on: November 19th, 2010 at 6:38 am by

As David Mulkins demonstrated at this week’s Tenement Talks, the Bowery is singlehandedly responsible for some of the most significant contributions to American culture in the last two hundred years.  Notable examples include Yiddish Theater, Vaudeville, tap dancing, minstrel shows, and punk rock.

This image has been archived or removed.

However, there is one oft-overlooked, yet no less important contribution that still resonates today – the Bowery slang popularized by the Bowery Boys of yesteryear. These now-iconic street thugs used phrases and terms that never quite faded from our collective lexicon. It’s an exciting prospect to know that, in some ways, we still speak as they did. Just remember, the next time you rattle off the following expressions, some nineteenth-century punk probably uttered the same:

  • Chum
  • Kick the Bucket
  • Going on a bender
  • Pal
  • Blow-out
  • So long

Walt Whitman was enamored with the Bowery slang, and even used key terms in his poetry.  Many consider him to be the “Bowery B’hoy of literature.”  B’hoy, which plays on the Irish pronunciation, was slang for working class boy.

This image has been archived or removed.

And lest we forget Great Jones Street and its contribution to colloquial speech – Jonesin’ for something. What do you think the Bowery slang is today? Does it even exist?

Many thanks to David Mulkins for steering us to the Burrows/Wallace text, Gotham: A History of New York City to 1898, which features a brief section about Bowery slang.

Recent Stories

10-Story ODA Condo Tops out on Chrystie Street

One of two ODA-designed condo towers along Chrystie just reached the top. The construction at 165 Chrystie Street topped out within the last couple weeks, boasting the token visuals of vertical completion. Flags. Not one, two, or three, but four national flags. A veritable United Nations forum with America, Russia, China, and Israel. Reaching this […]

Disarmed: Partner Dispute Leads to Shutter of Suffolk Arms

Suffolk Arms mysteriously shuttered during the first week of April due to “renovations” and “mechanical upgrades.” Sounds convincing … not. Apparently, the closure is related to a dispute between co-owners Giuseppe González and well-regarded bartender Ruben Rodriguez. The former allegedly sought the ouster of the latter this past winter. However, according to a report in […]

More on that Norfolk Street ‘Animal House’

Shenanigans at the so-called “Animal House” on Norfolk Street are under police scrutiny. But the landlord apparently isn’t playing ball. To recap… For the better part of the last year, rowdy residents of 180-182 Norfolk Street have reportedly been partying like crazy, without regard for the surroundings. Neighbors continue to tell us that the get-togethers […]

Commissioner Overseeing Office of Nightlife Hosts Open Discussion on LES Tomorrow Night

When Mayor de Blasio first announced the Office of Nightlife last year, battle-hardened residents around the Lower East Side weren’t particularly pleased. Was this new bureau just a boon to the industry at the expense of communities? How effective would a liaison be? The appointment of former Sutra owner Ariel Palitz to “Night Mayor” likewise […]

‘Kodawari’ Coffee Shop Starts Grinding at 100 Forsyth Street

Gentrification 101: When upscaling a building on the Lower East Side, install a trendy coffee shop on the ground floor. Maybe even add a little gallery art as flare. That seems to be the narrative at 100 Forsyth Street, too, an address plagued with retail problems in recent years, likely due to ongoing renovations. Something […]