“Unterzakhn” Graphic Novel Portrays Lower East Side, Circa 1910

Posted on: April 26th, 2012 at 11:19 am by

We love graphic novels, and were especially thrilled to learn of a recent release that focuses on the early twentieth century Lower East Side. Time to re-tool our reading list!

This image has been archived or removed.

Unterzakhn is the latest long-form comic book from author-illustrator Leela Corman, whose previous publishing credits include Queens Day and Subway Series. The story, titled in Yiddish meaning “Underthings,” plots the chronicle of immigrant twin sisters Esther and Fanya in 1910. Knopf/Doubleday press materials peg the narrative as a coming-of-age tale on the Lower East Side “where life’s lessons are learned quickly and often cruelly.” For instance, Esther works for burlesque theater and whorehouse operator, Fanya for an obstetrician who performs illegal abortions.

This image has been archived or removed.

Photo Credit: Knopf/Doubleday

Corman is currently on tour promoting the book, and will conclude plugging festivities at the MoCCA Festival this weekend.

As part of the PR campaign, the official website also published some awesome Yiddish flashcards. We’ve borrowed a couple for your enjoyment:

This image has been archived or removed.
This image has been archived or removed.

Recent Stories

‘Good Luck’ Runs out for Orchard Street Massage Parlor, Busted for Prostitution

It appears the Good Luck Spa on Orchard Street ran afoul of the law. Shuttered by court order due to alleged prostitution. (And therefore perpetuating the stereotype of illicit Chinatown massage parlors.) The business, which relocated here from Grand Street four years ago, was ordered closed by court order last Thursday. Stickers on the drawn […]

Report: Notorious Landlord Michael Shah Arrested Twice for Allegedly Assaulting Girlfriend then Violating Protection Order

Notorious landlord and developer Michael Shah, whose properties and bars dot the Lower East Side, was twice arrested this fall regarding the alleged assault of his model girlfriend. The news comes to light in a New York Post article that focuses more on Shah’s recent filing of a complaint related to a summertime “attack” in […]

With Lease Renewed, B&H Dairy Undergoes Makeover

Currently celebrating eighty-one years on the Lower East Side, B&H Dairy has a new look. Last week, the restaurant took a three-day break in order to spruce things up a bit. Updated equipment, new floors, wainscoting, and a fresh coat of paint. Of greater importance, however, is the official update (via Facebook) that a lease […]

Guerrilla Plaques Document Offbeat LES Cultural Spaces of the ’90s and ‘00s

We’ve written a lot of articles in recent years about how one has to look a bit harder to find underground art, performance and just plain wonderful weirdness in the hyper-gentrified Lower East Side climate. Recently, anonymously made plaques appeared with the histories of some beloved performance and art spaces from the 1990s and early […]

Togo to go: Bronze Dog Statue in Seward Park is Relocated

The bronze dog sculpture near the East Broadway entrance to Seward Park is easy to miss. Before its relocation last week, he had been buried in the brush, guarding the small children’s playground (i.e. the tot lot). Now, as part of the ongoing $6.4 million “Parks Without Borders” renovations, he’s on the move. So this […]